英媒:薄熙來被軟禁 中共內鬥引發政治危機

Facebook

【新唐人2012年3月17日訊】(新唐人記者楊雪綜合報導)重慶市委書記薄熙來被免職一事,在國際社會上也引起反響,英國所有大報周五(16日)都刊登了關於薄熙來被中共中央撤職的文章,稱他是在中共統治階層的權力鬥爭中的犧牲品。有關人士分析,薄熙來現在已經被軟禁,薄熙來案將引發中共政治危機,加劇中共十八大的內鬥。

《BBC》報導,《金融時報》頭版題為「從高官被清除看中國政壇動蕩」的文章說,免除中共政界最引人注目的人物之一薄熙來的職務,是中國20年來最大的政治變動,引發了對中共政治危機的擔憂。

文章指,中共當局除了宣布免除薄熙來在重慶的職務之外,沒有透露任何其它信息,但那些熟悉中國事務的人士認為,幾乎可以肯定,薄熙來現在已經被軟禁。

有海外媒體報導,兩會結束后,薄熙來未和重慶代表團一起離京,而是留在北京,接受中央調查。

新華社和重慶媒體華龍網15日對兩會重慶代表團啟程回渝的報導圖片中,也未見薄熙來的身影,圖片顯示是「市人大常委會主任陳光國手捧鮮花,第一個走下舷梯。」

政治鬥爭中的犧牲品

《BBC》報導稱,《金融時報》周五(16日)推出「中國領導層權力鬥爭」專版,專版上方中心的照片,是從1976年到2012年間被清洗的中共高層領導人的頭像。

照片顯示,這些官員從毛澤東的妻子江青開始,然後是華國鋒、胡耀邦、趙紫陽、楊尚昆和陳良宇,最新的一名是薄熙來。

文章說,薄熙來不平凡的經歷,在某種程度上反映了共產黨中國的命運。

報導稱,《國際先驅論壇報》頭版的文章說,免除薄熙來市委書記和常委的職務,明確顯示了他本來可能前途無量的政治生命,已經因為王立軍事件導致的政治醜聞而走向末路。

《每日電訊報》有關文章的標題是「太子黨在統治中國的權力之爭中被清除」。文章說,薄熙來成為6年來中共主要政治鬥爭中的首名犧牲者,上一次是前上海市委書記陳良宇。

《獨立報》、《衛報》和《泰晤士報》的文章觀點都大致相似,認為薄熙來政治生命的結束,是中共改革派和保守派之間搏鬥的結果,因為薄熙來高舉起毛澤東的左派紅旗,而中共的現任領導人則不希望走回頭路。

18大前權中共內鬥更激烈

薄熙來被免職,引起國際媒體的強烈關注,外媒大多認為,薄熙來政治生涯已經結束,中共今年18大前的權力爭鬥將更加激烈。

《世界新聞網》綜合了各大媒體的報導。

路透引述北京學者分析,薄熙來被突然免職,將影響18大布局,因為誰將會當選18大政治局常委出現新的不確定性。

「紐約時報」題為「自命不凡的中國領導人被罷黜」,稱性急的薄熙來被免去重慶市職位,是王立軍醜聞終結薄熙來政治雄心的肯定跡象,這使得今秋中共權力更迭複雜化。

英國「衛報」分析,18大舉行前,中共尤其注重保持穩定和避免意外的發生,免去薄熙來重慶市委書記一職,是中共政界最具戲劇化的事件。

「華爾街日報」說,中共高層公開互相指責,即便是拐彎抹角地指責,都極其少見。溫家寶在記者會上講話被視為是針對薄熙來,以及薄所代表的政府模式的支持者的一大直接攻擊。

「時代」雜誌報導,中共神祕決策的幕後作法,這次因王立軍事件而公開化。英國「每日電訊報」稱,薄熙來這次下台是自從前上海市委書記陳良宇在2006年被「整肅」以來,中共精英階層出現的最重大的事件。

「紐約時報」說,沒有人會站在薄熙來那一邊,因為沒人知道王立軍手上有多少證據。薄利用的毛時代操作方式惹火了胡溫。薄一般被認為是江澤民的人馬,張德江也是江系的人,這表示江系與胡溫的支持者已經妥協、達成協議。儘管胡溫再過幾個月就要退位,革職意味著他們的權力尚存。

此外,「法新社」分析,薄熙來總是讓領導高層非常坐立難安,他們覺得薄爭取成為中央政治局常委的整個風格具有冒犯性。

而日本左派的「朝日新聞」和右派「產經新聞」少有地都用薄熙來是背負王立軍投奔美國領事館行為的監督責任的標題,「產經新聞」還說,薄熙來被免,可能影響18大習近平組成的太子黨的地盤。

文章最後說,「讀賣新聞」雖也認為薄熙來是受王立軍投奔美國領事館的牽連下台,但指出,曾作為今年秋天進入政治局常委有力人選的薄熙來現在基本失去可能性,是中共為了盡快結束黨內的政治鬥爭。

相關文章