【新唐人2012年3月16日訊】（中央社加州印地安泉15日路透電）美國男網重砲手、印地安泉網賽第11種子伊斯內（John Isner）今天闖進4強準決賽。他今天在將近2小時的比賽中，以6-3、1-6、7-5險勝法國選手西蒙（ Gilles Simon）。

伊斯內和西蒙兩人都是首次擠進印地安泉網賽前8強。

兩人在前兩盤扳成平手，最後第3盤第12局時西蒙遭到破發。

身高6呎9吋（205公分）的伊斯內今天轟出了11個愛司後，在場邊接受採訪表示：「這是我今年第一次在這個場地打球。」「對我們兩個來說都有點難以適應。」

「我很高興可以過關。我並未太過洩氣，很多時候我以為自己可以用正手打出好球，但我也犯了很多錯誤。」（譯者：中央社楊盈）