上半场打完 林书豪5次助攻

【新唐人2012年3月13日讯】（中央社记者龙柏安台北13日电）深陷5连败低潮的纽约尼克队，今天前往芝加哥挑战全联盟战绩最佳的公牛队，上半场打完林书豪拿下8分、5助攻，另有1次抄截与1失误，目前尼克以50：48领先。

公牛本季以34胜9负，是联盟排名最佳的劲旅，他们在最近10场比赛中赢了9场，堪称是尼克近来遭遇最强劲的对手。

首节打完尼克取得2分领先优势，林书豪甚至还赏了罗斯（Derrick Rose）一记麻辣锅，“豪小子”在首节末也被总教练狄安东尼（Mike D’Antoni）换下场去休息。

林书豪次节直到最后5分多钟才回到场上，他一回来就展现价值，两次买到犯规4罚俱中，并利用切入急停制造时间差，投篮空心命中，他优异表现，也帮尼克在上半场打完，继续保有2分领先。

反观公牛控卫罗斯，前两节斩获13分、4篮板、2助攻，目前和“豪小子”不相上下，对尼克而言，下半场能否守住目前领先直到终场，并顺利终结这波5连败，才是最重要课题。