【新唐人2012年2月27日訊】（中央社德黑蘭27日法新電）伊朗人今天在網路與手機上，透露他們國家贏得首座奧斯卡獎的驕傲與喜悅，以及得意洋洋的法哈迪（Asghar Farhadi）導演將文化置於政治之上的得獎感言。

電影「分居風暴」（A Separation）在美國影藝學院（US Academy Awards）贏得奧斯卡最佳外語片沒多久，就有許多簡訊流入SMS伺服器與社群網站。

只有敢於違背衛星電視接受器禁令的伊朗人，才看得到現場奧斯卡獎轉播，節目是在德黑蘭時間破曉前，由外國頻道播送至他們家中。

不過他們迅速展開大量電子交流，而在國營電視整天重複轉播關鍵片段後，流量就更大了。

26歲的薩拉（Sara）說：「我超早起床看奧斯卡，我很開心我們得獎了。這部電影很優秀，讓我們都對伊朗感到十分驕傲。我希望（伊朗）導演能有更多自由，來傳達他們卓越的想法。」薩拉沒有提供姓氏。

媒體報導說，在美國贏得這座獎項是伊朗文化一大勝利。一些媒體沾沾自喜的說，「分居風暴」擊敗以色列電影「老子我最大」（Footnote），捧走小金人。

伊朗通訊社（Islamic Republic News Agency）說：「伊朗電影創造了歷史。」另一家媒體伊朗學生通訊社（Iranian Students News Agency），聲稱「伊朗國旗已經插在美國國土上」。

負責監督伊朗電影業的文化部部長薩達亞普（Ali Reza Sajadpour）告訴伊朗學生通訊社，「這次成功屬於伊朗電影。」

他強調文化部曾給予支持，讓這部電影能參與奧斯卡競賽。不過他忘了說，當局曾在2010年短暫禁止此片拍攝，因為法哈迪對其他被視為「異議分子」的製片表達同情之意。

他說：「我很高興政治氛圍沒有進入『分居風暴』，因為政治立場可能影響這個獎項的得獎影片甄選。」（譯者：中央社張曉雯）