【新唐人2012年2月27日訊】（中央社東京27日法新電）日本首相野田佳彥今天為政府對駐日美國空軍基地遷移的處理態度，親自向沖繩縣道歉。

野田告訴沖繩縣知事仲井真弘多，「我們絕對不能讓普天間機場留在」現址。根據2006年協議，普天間基地必須從擁擠的都會地區遷移到人煙稀少的沿海地區。

不過野田也為了執政黨民主黨（DPJ）對此議題的不誠懇態度鞠躬道歉。他說：「我向沖繩縣知事和沖繩人民致歉。」

野田說：「我們必須看到沖繩發展今年更加繁榮，並減輕美軍駐紮對你們造成的負擔。」

野田表示：「我國周圍的安全問題變得越來越棘手，我們必須維持威懾能力。」（譯者：中央社樂羽嘉）