【新唐人2012年2月23日訊】（中央社東京23日法新電）日本皇太子德仁在今天公布、慶祝他52歲生日的談話中指出，日本天皇明仁接受心臟血管繞道手術之後，應該減少他負擔的公務。

他告訴記者：「考慮到他的年紀，我認為有必要減少他的負擔。」這是德仁首度談及父親未來應扮演何種角色。

他在21日召開但直至今天才公開的記者會說：「重要的是，他身邊的人覺得很難幫到他。就這一點而言，我願意竭盡全力幫助他。」（譯者：中央社何世煌）