【新唐人2012年2月16日訊】（中央社記者曹姮東京16日專電）日本媒體報導，日皇明仁檢查出患有狹心症，將於明天住院，18日接受心臟冠狀動脈繞道手術。

明仁本月11日在東京大學附屬醫院接受心導管檢查，仔細調查了心臟四周冠狀動脈的狀態與血液的流動情形。

醫師發現比1年前檢查時，明仁的冠狀動脈更加狹窄，經診斷為狹心症，並決定18日針對3條冠狀動脈的其中2條進行繞道手術。

醫師團表示，為了維持明仁未來的生活品質，判斷應該進行手術。

手術將由東京大學與順天堂大學的聯合醫療團隊進行，順利的話兩個星期後可以出院。

明天起，將由皇太子德仁暫時代替明仁執行公務，宮內廳表示，明天起到明仁出院，將在皇宮前設立簽名處，接受民眾簽名慰問。