【新唐人2012年2月3日訊】（中央社布魯塞爾2日法新電）北大西洋公約組織（NATO）盟國今天表示，希望阿富汗部隊明年能主導全國的安全重任，而外國部隊改扮支援角色；相關國家都希望逐漸退出這場已拖了10年的戰爭。

在此同時，北約盟國堅稱，並未改變在2014年完成移交安全責任的計畫，而且北約部隊會持續參與戰鬥，直至2014年。

美國國防部長潘內達（Leon Panetta）抵達布魯塞爾與北約盟國部長會談前暗示，華盛頓希望在2013年底前將美軍由作戰角色轉換為「訓練、諮詢和協助角色」，這番話引發騷動。

潘內達為避免造成任何混淆，在參與首日會談後澄清說，即使阿富汗部隊承擔起維護安全的主要責任，北約部隊「將仍須充分維持作戰準備」，並「於必要時」參與戰鬥。

他表示：「我們希望阿富汗安全部隊在2013年的某個時點，準備好承擔主要作戰責任。」他又說，北約各國領袖5月在芝加哥舉行高峰會時，將敲定最後計畫。

北約秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）表示，北約盟國都期待阿富汗能在2013年接手所有省份主要安全責任，但這要視各地的安全與實際情況而定。

不過，他堅稱，北約將維持2014年自阿富汗撤出作戰部隊的時程，而且所有盟國承諾遵守「同進同出」的原則。（譯者：中央社林治平）