【新唐人2012年1月19日訊】（中央社墨爾本19日法新電）去年此時女網世界排名第2的芝芙娜瑞娃（Vera Zvonareva），表現令人印象深刻，以直落2盤淘汰捷克對手哈爾德卡（Lucie Hradecka）。

芝芙娜瑞娃順利贏得首盤，克服對手強勁回擊，終以6-1、7-6（7/3）撂倒哈爾德卡，第3輪將遭遇俄羅斯的瑪卡洛娃（Ekaterina Makarova）。

瑪卡洛娃爆冷以6-2、7-5擊敗布里斯班國際網賽冠軍、大會第25種子愛沙尼亞的卡妮皮（Kaia Kanepi）。

塞爾維亞的伊娃諾維琪（Ana Ivanovic）生涯第5次在墨爾本球場挺進第3輪，6-2、6-3送走荷蘭的克萊查克（Michaella Krajicek）。

來自義大利波隆那（Bologna）的24歲艾拉妮（Sara Errani），以6-2、6-2擊敗第29種子、俄羅斯的佩特洛娃（Nadia Petrova），後者賽中因背傷在場邊接受治療。（譯者：中央社王黛麗）