【新唐人2012年1月18日訊】（中央社台北18日電）油價4個交易日來首度揚升，因德國投資人信心增幅創下史上最大，以及法國敦促歐盟對進口伊朗原油的禁令提案趕快實施。

德國曼罕歐洲經濟研究所（ZEW）公布，其衡量投資人及分析師預期的指數1月增加32.2點，油價聞訊揚升2%。彭博引述兩名知情官員表示，法國希望禁令延後的時間不要超過3個月。

Strategic Energy & Economic Research總裁林奇（Michael Lynch）說：「看起來歐洲經濟衰退的可能性現在降低了。」

紐約商品期貨交易所（Nymex）2月交割原油期貨價格上揚2.01美元，或2%，每桶報100.71美元。油價3個月來累漲17%。

倫敦ICE期貨歐洲交易所3月交割布倫特原油期貨揚升19美分，每桶報111.53美元。（譯者：中央社黃馨玉）