【新唐人2012年1月16日訊】（中央社南卡羅來納州月桂堤15日綜合外電報導）美國共和黨總統提名參選人洪博培（Jon Huntsman）競選陣營發言人今天晚間表示，洪博培決定退出選戰。

米勒（Tim Miller）告訴美國廣播公司新聞網（ABC News），明天將作退選正式聲明，預料洪博培將?前麻薩諸塞州州長羅姆尼（Mitt Romney）站台。羅姆尼目前為共和黨呼聲最高的提名參選人。

米勒表示，前猶他州州長、前美國駐中國大陸大使洪博培對自己的「參選過程感到驕傲」但「不願阻擋羅姆尼前進」。

「紐約時報」（New York Times）今天報導，洪博培在新罕布什爾州初選得票居第3，民調數字一路吊車尾。

洪博培預訂明天早上11時在南卡羅來納州月桂堤（Myrtle Beach）舉行記者會。（譯者：中央社徐嘉偉）