蔡英文敗選演講全文:臺灣不能沒有反對聲音

Facebook

【新唐人2012年1月15日訊】(新唐人綜合報導)台灣大選已經落下帷幕,獲得勝利的馬英九自然受到眾人矚目。不過,落選的民進黨主席蔡英文也表示,接受失敗的事實,尊重人民的抉擇,並辭去了民進黨主席職位。14當晚,她發表了敗選演講,感人至深,她提出,臺灣不能沒有反對的聲音,不能沒有制衡的力量,並相信,下次會贏。

在大局底已定之後,蔡英文在晚間八點半出席國際記者會,承認敗選,表示願意負起敗選責任,並宣佈將辭去黨主席一職。

她向黨內大老深深一鞠躬,蔡英文承認敗選。面對在場外等候已久的支持群眾,蔡英文發表落選感言。

當晚,面對板橋競選總部捨不得離去的支持群眾,蔡英文表示:「雖然不能帶領大家繼續走下去,蔡英文也要以個人的身份,感謝大家一路相伴。臺灣不能沒有反對的聲音,不能沒有制衡的力量。未來的4年,雖然我們沒有辦法以執政者的角度來實踐我們的理想,但這並不代表就再也沒有力量。我相信只要大家站在我們背後,給我們支持、鞭策,我們一定有未來,下一次,我們一定會贏。」

講到這裏,台下的支持群眾紛紛喊出:「蔡英文」,表示對她的支持,響亮的聲音一度中止她的談話。

「這4年,是美好的旅程,你們不只是投票給我的人,你們是我最好的夥伴。」蔡英文說。

以下為蔡英文敗選演講全文:

「謝謝大家在這裏等,尤其下這麼大的雨,大家還這樣情意相挺,大家等我們來,來跟大家說一聲:謝謝,謝謝大家!我們在場的朋友、在電視機前面很多國人同胞,還有網路上的網友,大家晚安。」

「對於今天2012年總統選舉的結果,我們敗選,我要在此向大家致上最深的歉意。我們承認敗選,也願意接受臺灣人民在這次選舉裏面所做的決定。我知道,很多支持者聽我這樣講或許會覺得心碎,可是在這裏,我們還是要恭喜馬總統。希望他在往後四年,要傾聽人民的聲音,要用心執政,要公平的照顧每一個人民,千萬不要辜負人民的期待。」

「我知道此刻大家的心情。今天,我相信有很多人原本期待勝利,但是,現實不盡如人意。但是,我要跟大家說,我們要堅強,我們一定要堅強,我們一定要比誰都堅強。我們是民進黨,我們過去在面對挫折的時候,我們從來沒有倒下過。以前不會,我知道,這一次也一定不會。」

「我要請大家回想一下,四年前,我們曾經是這麼的絕望,我們所要挑戰的山頂,曾經被認為是遙不可及。但是,我們咬著牙,整個黨團結在一起,在這四年,一步一步的往前走。這一次,我們已經接近山頂,我們還差一里路。」

「我要告訴大家,這樣的結果很遺憾,但是,我們不是一無所有:我們對小額募款的堅持,樹立了新的政治典範。我們提出的政策主張,在臺灣未來的發展中,依然扮演關鍵的力量。最重要的是,我們所團結的力量,是一股不可以忽視的力量,這一股力量,不能潰散,也不能消失。」

「各位,你們真的不要懷憂喪志。臺灣不能沒有反對的聲音,臺灣不能沒有制衡的力量。未來這四年,雖然我們沒有辦法以執政者的角色,來實踐我們的理想;但是,這並不代表,在野就沒有力量。我相信,只要大家繼續站在我們身後,給我們支持,給我們鞭策,我們一定還有未來!下一次,我們一定可以走完最後一里路!」

「接下來,我要以民主進步黨主席的身分,感謝大家對民主進步黨立委提名人的支持,讓民進黨的國會席次成長。他們未來,會在立法院扮演人民的代言人,會把人民的困難放在心上,努力提升公共政策的品質,讓每一個「國民」都得到最好的照顧。」

「民進黨的轉型跟改革,不會停止。我們堅持和弱勢人民站在一起,我們堅持政策理性,我們堅持以小額募款擺脫對財團的依賴。我們會一直做下去,總有一天,我們會贏得多數人民的信任。雖然我們很努力,但是,我們要完成最後的理想,這條路比我們想像得更漫長,我們還可以做得更好。面對今天的結果,民進黨會認真的做一個檢討,會把它當作一個警惕。」

「敗選的責任,由我一肩扛起來。我剛剛已經宣佈,辭去民主進步黨的黨主席。我相信,下一任的黨主席,一定會堅持,繼續堅持民進黨的改革轉型,帶領大家繼續走下去。」

「最後,蔡英文也要以個人的身分,感謝大家一路相伴。這四年,是很美好的旅程,我們一起並肩作戰,在我的心中,你們不只是投票給我的人,你們是我最好的夥伴。今天晚上,我相信大家心裏都很難過,如果你心裏真的很難過,就讓它發洩出來。你可以哭泣,但不要洩氣。你可以悲傷,但是不要放棄。因為明天起來,我們要像過去四年一樣的勇敢,心裏充滿著希望。因為,我們必須勇敢地扛起這個國家的責任,我們必須樂觀地,繼續為臺灣這塊土地打拼。」

「無論我們在哪個位置上,這個「國家」,都需要我們繼續愛她、呵護她。各位親愛的臺灣人民,有一天,我們會再回來,我們不會放棄。在2012年的這一天,支持民進黨,支持蔡英文,我相信是一件驕傲的事。我們抬起頭,堅強勇敢的走下去。謝謝大家,我的心會永遠跟臺灣人民站在一起。」

專家評大選對大陸的影響:自由思想是選舉的贏家

大陸網友認為,不管台灣選舉的結果如何,不管勝出的是馬英九還是蔡英文,對中國大陸的影響是這場選舉的本身,不在於獲勝的是誰。

與此同時,台灣大選也在吸引著海內外的眼球,中文名字叫韋唐仕的德國漢學家、民國史專家湯瑪斯‧魏勞赫(Thomas We yrauch)博士在1月14日這一天特別忙碌,他整天盯著電腦收看轉播,看的是臺灣總統大選以及立法委員選舉的過程和開票結果。

韋唐仕認為大陸對此次臺灣選舉的重視,賦予這次的臺灣選舉更重大的意義。他向《德國之聲》表示,這是一場整體來說對中國人很有意義的選舉活動。

「1949年以來,從來沒有一場臺灣選舉會這麼受到大陸的注目。數百萬的大陸旅客從2008年以來拜訪了臺灣這一個自由社會,也學習到他們的價值,因此我希望這上千上萬的旅客、記者、學生、商人,可以將他們在臺灣看到地說給他們在大陸的親戚朋友聽,他們的描述一定會有迴響的,我認為,這其實才是重要的選舉結果。自由的思想對中國人而言才是選舉的贏家,而不是任何一個個人。」

相關視頻新聞:承認敗選 蔡英文辭去黨主席

相關文章