【新唐人2012年1月12日訊】(中央社記者吳佳穎台北12日電)經濟部工業局副局長周能傳表示，台灣是國際資通訊硬體供應鏈的主導者，由於未來一年景氣是「外涼內溫」，製造要更重視和消費端連起來，「外涼」躲不掉，但「內溫」可加強。

電腦家庭(PChome)今天舉辦第4屆「科技趨勢金獎」頒獎，集合產官學專家與消費者共同票選出多項3C科技產業的年度精品，今年共有148項產品與服務項目入圍，包括宏達電、微軟、聯想、超微(AMD)、技嘉、捷元等都有產品獲獎。

周能傳表示，3C產品現在已經不只是硬體，更多是與服務、軟體相關；數位文創產業化很重要，例如，「社群商務」已變成現在的發展趨勢，去年的東京電玩展整個會場都可感受到「社群網路服務」的蓬勃發展，趨勢如果抓得對，一樣可以引領風騷。

周能傳也說，年年參與「科技趨勢金獎」頒獎，看著這些獲得產官學支持的產品與服務，他發現，的確是從市場端回頭來才能夠帶動產業；未來軟體、硬體、內容以及服務科技更要一起整合，更重視消費者需求，才能打開寬廣道路。

看未來一年展望，周能傳表示，也許客觀環境不樂觀，最重要是維持目前「外涼內溫」的情況；雖然外面的環境冷，歐美債信危機帶來的不確定性擋不掉，但內溫可持續強化。