【新唐人2012年1月12日訊】（中央社台北12日電）根據彭博社報導，匯豐控股（HSBC Holdings Plc）表示，由於投資不當，勞動市場緊俏，加上經濟動力轉向內需，推升通膨壓力，甚於立即性成長放緩，亞洲未來幾年面臨升息。

匯豐經濟師紐曼（Frederic Neumann）今天在報告中表示，「通膨雖可能因景氣週期因素降溫，但亞洲結構性物價壓力已連續數年攀升。」

歐債惡火延燒，全球經濟恐有陷入另一波衰退之虞，從印尼到泰國等亞洲央行去年開始降息，以保護經濟成長。

儘管如此，印度、馬來西亞、菲律賓和韓國等國決策者未加入降息行列，他們一方面試圖提振經濟成長，一面又亟需遏止通膨攀升。

根據調查，印尼今天可能不會降息，因為貨幣走貶恐助長輸入性通膨。印尼去年10月和11月接連降息。

匯豐指出，「中國大陸等地產能過剩消褪，東南亞和印度又缺乏投資，加上整個區域普遍緊俏的勞動市場已引爆物價壓力。」

匯豐表示，隨著成長加速，需求上揚恐快速導致另一波通膨。（譯者：中央社劉淑琴）