外電:人民網將上市逐利 意在圈錢?

Facebook

【新唐人2012年1月12日訊】(新唐人記者何雅婷綜合報導)隸屬於中共黨報《人民日報》的網站《人民網》預計將在上海證券交易所上市,希望籍此籌資8千萬美元。有投資銀行家揶揄道:人民網上市後,是借助市場的力量變得更加開放,還是僅僅從市場裏圈錢,將是件很有意思的事。

人民網預計半年內在上海證券交易所上市的消息讓西方媒體關注。

美國之音今天(1月11日)發表題為《中共喉舌人民網尋求以資本主義方式融資》的文章稱,《人民日報》的使命之一是“宣傳共產黨的理念和政策”,決定了它並不是一份輕鬆易讀的刊物。文章認為,人民網無法全面商業化的問題。

而該報的編輯也承認:人民網與新浪、搜狐等商業網站相比,缺乏令讀者感興趣的內容。

報導引述評論說:要改革這些黨的宣傳工具難度有多大,相信瞭解中國社會實情的人都心知肚明。

文章指出一個顯而易見的現象,就是人民網在訪問流量和商業指標上與他的主要民營競爭對手騰訊網或新浪網相比差距甚遠,甚至可以說,人民網上市對中共來說是一場難度很大的博弈。

大陸《財訊網》也評論說:鑒於人民網的政治任務和商業運營難以區分,隱患頗多,強行上市可能對股市有深遠影響,造成股民對央企任意上市的不滿。

FT中文網則指出,人民網在招股說明書中披露,其2010年營收只相當於新浪這家民營門戶網站營收的12.43%,並補充稱,其廣告收入僅相當於新浪的8.8%,移動收入僅相當於後者的6%。

根據2010年8月的統計結果,人民網的唯一身份訪問者(UV)數量只有1900萬,而中國營收最高的互聯網企業騰訊的唯一身份訪問者數量達到5.14億。

不少投資者也表達了自己對這樁交易中很多情況的困惑。

有投資者週二在微博中說:吸引投資者關注的一個細節是搜索網站“即刻”(Jike.com)的財務資訊,人民網持有“即刻”19%的股權。“即刻”在2010年沒有創造任何營收,但卻實現了3,089萬元的盈利。招股書說,“即刻”沒有營收是因為2010年屬於測試運營階段,但它對於“即刻”的利潤來源則沒有給出解釋。

仔細分析人民網的招股說明書可以看出:2011年上半年人民網來自財政部政府資訊採購專案的收入為人民幣2,750萬元(合440萬美元),約占這個新聞門戶網站當期收入的13%。在人民網努力使收入來源多元化後,這一比例從前兩年的22%左右大幅下降。可見該公司有很大一部分營收來自政府公告、而非商業廣告。

另兩位投資銀行家說,大多數投資者都沒有注意到,人民網可能是當代中國在A股市場上市的媒體公司中首個帶編輯業務(即雇用記者)的企業。其他媒體公司都是將部分業務(如旗下廣告公司)上市。

這兩位銀行家認為,人民網這樣運營報紙等媒體的公司,應該嚴格受控於中共。其中一位投資銀行家說,媒體機構的編輯業務在一黨統治的中國一直很敏感。

對此,網友們的看法則更為簡單明朗、一針見血。

網友wangyingkun說:這種網站如果能成功上市,至少說明中國股市未來幾年也不可能有大的改善。



愛笑人揶揄道:我保證,人民網上市的目的絕對不是圈錢!!上市本身才是圈錢,承銷費用、推介費用可不少啊,圈納稅人的錢,不是圈股民的錢。



YAYAPEI說:財政部不是人民網的客戶,而是幕後黑幕;“它們”把壓榨中國人民的血汗錢,通過“人民網”燒掉──以欺騙世界人民……



人民幣上無人民人民網,人民日報,人民醫院,人民法院,人民警察,人民政府……哪一個頂著“人民“二字作招牌的機關是好東西?

【下班分享•如不含】更辛辣諷刺道:人民網的名字與其內容的對比非常貼切地為我們展現了什麼是“精神分裂”。

另據報導,人民網(people.com.cn)在上市申請中表示,這家媒體公司計畫在上海上市,募資金額最高可達5.27億元人民幣(合8300萬美元)。中國的股市監管機構將在週五審核人民網的上市申請。

相關文章