【新唐人2012年1月10日訊】（中央社台北10日電）紐約原油價格6天以來首度下跌，主要因義大利公債殖利率飆升至歐元制上路以來最高，及媒體報導德國總理梅克爾（Angela Merkel）的政黨想讓成員國退出歐元區變成可能。

紐約商品交易所12月交割期油價格下跌1.06美元，每桶收95.74美元，盤中曾漲至97.84美元，為8月1日以來最高盤中價位。

倫敦布倫特原油12月交割期油價格下跌2.69美元或2.3%，每桶收112.31美元。（譯者：中央社徐睿承）