【新唐人2012年1月5日訊】（中央社記者蕭保祥台北5日電）統一獅今天宣布找回牛棚側投曾翊誠，原本雙方在2010年簽下3年合約，雖然中途離隊，曾翊誠今年回鍋剛好是舊合約的最後1年，統一球團與曾翊誠都認定這是延續舊合約。

曾翊誠在2010年與獅隊簽下3年合約、平均月薪新台幣16萬5000元，不過因為曾翊誠在2010年因傷在一軍沒有出賽，並且在季後進行手肘手術，統一球團評估曾翊誠短期無法復出，選擇買斷合約、釋出曾翊誠，並且給予離隊同意書。

不過，考量到避稅，曾翊誠希望統一球團按年給薪，不要一次付清合約金額，統一球團也同意按年給薪，曾翊誠領到2010年與2011年薪水，合約第3年的薪水則是尚未領到。

拿到離隊同意書的曾翊誠，去年有機會加盟任何球團，不過今年還是回鍋統一。

曾翊誠下午接受電話訪問，他表示，去年的復健期間，主要都是在南英商工自主訓練，目標就是回到球場。

曾翊誠說，去年期間確實有兄弟象與Lamigo Monkeys桃猿詢問，當時復原狀況無法投球，並未答應加盟，他表示，「感謝其他球團願意關注」。

曾翊誠表示，統一球團是離家近的球團，也是最熟悉的球隊，幾天前教練團知道他現在復原了8成水準，因此給予機會回鍋，曾翊誠表示感謝。

曾經斷腳、又開了手肘手術，曾翊誠對職業生涯並不灰心，他表示，「以前只想著打1天算1天，現在感覺自己要好好拚下去，要投很久才行」。