【新唐人2012年1月5日訊】（中央社華盛頓/克里夫蘭4日綜合外電報導）美國總統奧巴馬今天表示，他將繞過國會，任命柯德瑞為新設的消費者金融保護局局長。此舉引發共和黨不滿，質疑其合法性，同時也加劇大選年與共和黨的爭鬥。

美國進入選舉年，尋求連任的奧巴馬不顧國會反對任命柯德瑞（Richard Cordray）出任消費者金融保護局（Consumer Financial Protection Bureau，CFPB）局長，直接對政敵下戰帖，並誓言就任總統期間「每一秒」都將為中產階級而戰。

此舉激怒了共和黨，痛批奧巴馬傲慢並且逾越他的憲法權力，在未經聯邦參議院的批准下安插人選。

奧巴馬並且明白表示，他將是為中產階級奮戰的總統大選參選人。他說：「我承諾每一天、每一分、每一秒會盡其所能，讓這個國家成為努力付出及責任感是具有意義的地方。」

奧巴馬在總統大選關鍵州俄亥俄州說：「數以百萬計的美國人民需要1位能守護他們利益的人，這個人就是柯德瑞。」

奧巴馬今天也在另1項聲明中說，他將利用「休會任命」權，任命3人填補全國勞工關係局（National Labor Relations Board）的懸缺。

奧巴馬告訴歡呼的群眾：「我們知道若國會共和黨人把柯德瑞的提名案當作人質會有何後果，那就是更多我們所愛之人可能會被騙做出糟糕的財務決策。」

眾議院議長貝納（John Boehner）發表聲明說：「奧巴馬奪取的這項權力非比尋常且完全前所未有。我預料法院將會判定不合法。」（譯者：中央社盧映孜）1010105