【新唐人2012年1月3日訊】（中央社聖地牙哥2日法新電）智利官員今天表示，南部又發生一起森林火災，造成1人喪生。防隊員幾個小時前剛控制住南部巴塔哥尼亞（Patagonia）、焚燒1萬3000公頃國家公園林地的大火。

聯邦災害官員表示，新火勢吞噬南部比歐比歐（Biobio）地區吉雍（Quillon）行政區的約1萬公頃的林地。比歐比歐在聖地牙哥以南約500公里。

官員表示，比歐比歐至少有5起森林大火還未撲滅，損毀100多戶民宅。

智利總統總統品尼拉（Sebastian Pinera）昨晚宣布，數百名消防隊員已成功控制南部百內國家公園（Torres del Paine）延燒5天的火勢。

警方指控，23歲的以色列公民辛格爾（Rotem Singer）沒有捻熄他所焚燒的1卷衛生紙，不慎導致這場大火，但他否認這項指控。

警方上月31日逮捕辛格爾，並在幾小時後將他釋放，但前提是他不得離開該區。辛格爾可能面臨40天至60天的刑期與約300美元的罰款。（譯者：中央社陳怡君）