【新唐人2011年12月21日訊】（中央社記者廖漢原華盛頓20日專電）朝鲜領導人金正日過世，美國是否要表達哀悼之意，各方意見不同，國務院發言人努蘭今天表示，美方認為使用「哀悼」的字眼不恰當。

努蘭（Victoria Nuland）在國務院記者會指出，美國在正式聲明中向朝鲜當局發出許多訊息，包括非核化、遵守國際公約跟改進與鄰國的關係，但要提到C（哀悼，Condolence）開頭的字眼，美方認為在金正日過世這件事上，並不適當。

努蘭強調，國務院聲明清楚指出，美方關注朝鲜民眾是否有更好的未來，急切希望傳達美國的訊息。

國務卿希拉蕊於美東時間19日晚間，首度對金正日過世發表正式聲明，聲明提及美國關注朝鲜民眾福祉，但並未向北韓政府與人民表達哀悼之意。

曾經多次到訪平壤的美國前駐聯合國大使李察遜（Bill Richardson）認為，「美國向朝鲜發出哀悼是適當的，現階段美國得低調觀察後事發展。」

曾代表美方與北韓協商的希爾（Christopher Hill）之前向「美國有線電視新聞網」（CNN）表示，「金正日是朝鲜鐵腕暴政的的領導人，就他的死亡發出哀悼必須非常謹慎，但美方可以向朝鲜人民表達同情。」

金正日死後，平壤街頭出現大批民眾慟哭哀悼的場面，是否涉及宣傳機器操控，努蘭不願評論。她強調北韓正在國喪階段，美方認為包括糧食援助與六方會談等議題過年前都難有進展。