【新唐人2011年12月20日訊】(中央社記者吳佳穎台北20日電)蘋果告宏達電專利侵權終判出爐，ITC判宏達電僅一項與簡訊直接回覆的相關技術侵權，可算是輸了面子，贏了裡子；宏達電在聲明中表示，對結果感到欣慰，侵權部分移除不是問題。

美國國際貿易委員會(ITC)兩度延後蘋果告宏達電專利侵權案終判，今天結果終於出爐，ITC僅宣布宏達電一項使用者介面相關的美國專利5946647號(簡稱647號)部分侵權。

這件去年3月蘋果狀告宏達電侵權的訴訟，在今年年中初判時，ITC判定宏達電侵犯美國專利647號及263號，判決結果只有 647號部分侵權。

647號專利是包括應用在簡訊方面可以直接處理、回覆資訊電話等技術；263號專利則是關於應用程式和作業系統底層驅動程式、數位訊號處理器互動的方式，牽涉層面較廣。

分析師表示，ITC做出這樣的判決，算是對宏達電重重拿起，輕輕放下，因為647號專利雖涉及使用者介面，但為比較容易更改、迴避的技術；263號專利則涉及作業系統底層驅動程式，幾乎所有Android手機都不可避免要用到，很難在短時間更改。

宏達電表示，對於這樣的結果可以接受，647號專利的影響較小，要撤掉這樣的技術不困難。另外，原依正常程序，ITC判決生效時間應該是明年2月19日，這次又再多延了2個月，判決生效時間為明年4月19日，也算對宏達電相當保護。

宏達電並聲明，ITC的最終判決宣告了HTC的實質勝利； ITC除了維持原先對721號和983號專利的無侵權判定，並改判263號專利無侵權，且另外部分647號專利無侵權的最終決定感到十分欣慰。

宏達電聲明，針對ITC判定647號專利仍有部分侵權一點，宏達電會尊重其決定；但ITC認定侵權的部分僅涉及影響甚微的使用者介面設計，宏達電會盡快將其移除，以銷售無侵權的產品。