【新唐人2011年12月18日訊】（中央社巴格達17日路透電）在美軍從伊拉克撤軍後，北大西洋公約組織今天也結束在伊拉克的7年訓練任務。

北約本月12日說，由於與伊拉克官員有關延長訓練計劃的談判失敗，將結束在伊國的任務。談判失敗的原因是雙方對駐伊北約部隊的司法架構無法達成協議。

北約訓練任務指揮官卡斯蘭（Robert Caslen）將軍說：「我們尊重主權國家伊拉克的決定，並且對伊拉克完全主導自己未來要走的路致敬。」

北約是在2004年開始在伊拉克的訓練任務。人員大約有100人，訓練了5000名以上的部隊和1萬名警察。（譯者：中央社簡長盛）