【新唐人2011年12月17日訊】（中央社新加坡17日法新電）繼2天前嚴重故障後，新加坡地鐵系統今天再度出包。日前地鐵癱瘓導致民眾受困車廂，還得發動緊急疏散。

今天受影響地段包括烏節路（Orchard Road）血拼區以及萊佛士坊（Raffles Place）金融區，地鐵營運商SMRT Corp並未提供最新事故發生原因。

當地媒體亞洲新聞台（Channel NewsAsia）引述1名僅知叫做珍妮（Jeannie）的乘客的話報導，她和其他通勤乘客被要求離開車廂、沿著地下鐵軌走到最近的地鐵站。

這條南北向地鐵線15日才因供電問題導致癱瘓，據信事件規模為24年來最大，估計影響12萬7000名乘客。

在今天地鐵故障之前，星國交通部長呂德耀才剛對SMRT公司15日危機處理的方法表示失望。（譯者：中央社楊盈）