蘋果小姐講中文 馮寄台誇讚

Facebook

【新唐人2011年12月16日訊】(中央社記者楊明珠東京15日專電)日本青森縣副知事青山祐治今天率團到中華民國駐日代表處拜會代表馮寄台。兩名青森蘋果小姐努力用中文推銷蘋果,馮寄台稱讚她們講得很好。

青山今天率領青森縣蘋果出口協會人員、蘋果小姐等一行人到位於東京的駐日代表處拜會馮寄台。他首先針對台灣在3月11日東日本大震災中出錢出力的支援表達謝意。

他表示,青森縣知事三村申吾後天要率團到台灣,這將是三村今年第3度訪台。

兩名青森蘋果小姐特別用中文向馮寄台致詞,並說明青森蘋果的好處。

一名蘋果小姐說青森縣是日本蘋果產量最多的地方,如果將青森蘋果排列起來,可繞地球3圈,表皮亮晶晶的蘋果最好吃,青森蘋果絕不打蠟;另一名則說,「一天一顆蘋果,醫師遠離我」。

馮寄台聽完蘋果小姐的致詞,誇讚她們中文講得很好,比青森的方言「輕津腔」還容易聽得懂。

馮寄台對青山表示,311東日本大震災之後,台日感情更加緊密。台日9月簽訂投資協議、11月簽訂有關「開放天空」的航空協議,明年台灣與更多日本地方機場有直航班機飛航。今年到10月為止,訪台的日本觀光人數已達110萬人次,到12月可望創紀錄。

他說,台灣和青森縣的交情深,台灣人喜歡青森蘋果,他也喜歡從日本訂購青森蘋果寄送給親友。

青森縣的訪台團明天啟程,知事後天才到台灣會合。青森縣蘋果出口協會理事長太田一民開玩笑說,他知道台灣現在正忙著明年1月的總統選舉和立委選舉活動,他很擔心1月時,台灣的業者只忙著選舉,無暇推銷青森蘋果。

台灣是青森蘋果最大的外銷國,311東日本大震災及福島第一核電廠發生核災,青森蘋果4月出口到台灣的數量比往年銳減,5月甚至出口到台灣數量是零。

但青森努力宣傳蘋果未受輻射污染,從10月底到11月底,出口數量已恢復7成,期待農曆春節可衝高銷售量。(本文附照片)

相關文章