【新唐人2011年12月10日訊】（中央社台北10日電）國際金價3天來第2度上漲，主因美元走貶，提升黃金作為替代性資產的需求。在歐洲聯盟（EU）峰會出現進展下，紐約銅價改寫逾1週來最大漲幅。

歐元區17國領袖針對加強預算控管，以及添加2000億歐元（2670億美元）至金援火藥庫達成協議。歐元兌美元升值，而美元則兌一籃子主要貨幣貶值。

明尼蘇達州Country Hedging分析師史密斯（Sterling Smith）接受電訪時表示：「弱勢美元發功，助金價節節高升。」

紐約商品交易所（COMEX）2月期金收漲0.2%，每盎司報1716.80美元，本週跌幅收斂至2%。在歐美債連環爆推升黃金的避險需求下，紐約金價今年計漲21%，朝連續第11年多頭格局邁進。

史密斯指出，市場臆測這套歐洲方案可能會遭遇部分國家的抵抗，這種心理讓黃金更具保值魅力。

英國首相卡麥隆（David Cameron）表示，布魯塞爾歐盟會談存有「根本歧見」，並悍然拒絕在財政協定上簽字。芬蘭則揚言，若決策從一致決轉向「條件多數決」，芬蘭將會從永久性紓困基金抽身。

史密斯說：「歐洲情勢還存在不少問號，各國領袖把協議帶回家時民眾會怎麼反應，目前尚未明朗。」

紐約3月期銀收盤勁揚2.3%，每盎司報32.253美元，終止連2跌頹勢，本週計跌1.3%。

紐約銅價勁漲，利多在於歐洲領袖同意擴增援助基金規模，並嚴加實行預算規範，藉此遏阻歐債危機。

此外，市場猜測中國在通膨降溫、工業生產成長也不如預期下，這個全球最大銅消耗國可能會想方設法拉抬成長，也帶動銅價上漲。

倫敦蘇克敦金融公司（Sucden Financial Ltd.）交易員蒙提福斯科（Robert Montefusco）在電子郵件中提到，投資人「目光全集中在歐洲」，他指出，進一步注資化解危機是「朝正確方向邁進的一步」。

紐約3月期銅收漲1.6%，每磅報3.5575美元，改寫11月30日以來最活絡合約最大漲幅。紐約銅價本週計跌0.8%，年初以來累計跌幅擴大至20%。

而在倫敦金屬交易所（LME）方面，3個月期銅上漲1.4%，每公噸報7815美元（每磅3.54美元）。

倫敦鉛、鎳、鋅和錫同步攀漲，鋁以平盤作收，盤中高達1.1%漲幅化為烏有。（譯者：中央社尹俊傑）