【禁聞】揭血污十罪 陳秉中冒死三諫胡錦濤

Facebook

【新唐人2011年11月30日訊】中共中央政治局常委李長春和李克強主政河南時期,推行「血漿經濟」,導致河南省艾滋病疫情高漲,至今感染艾滋病的患者日益增多,醫療和生活沒有保障,受害家庭上訪無門。而兩位中共高官卻一直沒有受到問責。原「中國健康教育研究所」所長陳秉中,雖然備受警方威脅,但他日前再次向中共主席胡錦濤發出第三封公開信,歷數血污案十宗罪。

河南省政府在90年代中期鼓勵賣血,並將賣血做為一項發展經濟的產業 ,許多非法抽血站紛紛成立,導致艾滋病蔓延。

據陳秉中去年﹙2010年﹚11月28號發表的舉報信中說,河南「血漿經濟」案件導致至少有數萬甚至10萬以上的純樸農民感染艾滋病毒,至少有1萬多感染者因艾滋病命喪黃泉。

眼看一個個無辜感染艾滋病毒的農民在哀傷絕望之中坐以待斃,陳秉中連發兩封公開信給胡錦濤,強烈要求嚴懲「血禍」最主要的責任人李長春和李克強,並給予艾滋病患者救助和賠償。

然而,時隔多日,恐怖的死亡氣氛仍籠罩著艾滋病高發村。陳秉中發出的公開信猶如石沉大海,因此,陳秉中不得不第三次向胡錦濤發出這封公開信。

陳秉中:「我不管他理不理睬,我該説話還要説話。因爲我這樣發公開信,除了讓中國(共)高層知道以外,我可以讓國內民衆知道河南血漿經濟的真相。第二,我還可以讓世界關心河南艾滋病問題的人也能夠了解事實的真相。這樣就比我一個人説話力量要強大多了。」

這封信一一歷數了河南「血漿經濟」的十宗罪,其中包括:中共當局良知泯滅的誘導窮人「賣血致富」,使全中國大量窮人感染艾滋病毒﹔並且封鎖消息,剝奪國人知情權﹔而中共高層為李長春和李克強撐腰。還打擊迫害敢於揭露疫情真相的正義之士,和無辜受害的上訪者等。

陳秉中:「人可以犯錯,但不能掩蓋。這是最起碼的道德常識啊!這是地地道道的人性和良知的淪喪啊!作爲中國(共)高層,官官相護啊!」

北京「愛知行研究所」劉先生表示,他看到有網友在網上留言說,就是通過陳秉中的公開信才知道河南的血污案。

「愛知行研究所」劉先生:「他(陳秉中)自己是一個非常講良心的人,是一個非常正直的人。他高齡並且身患重病,但仍然堅持站出來揭露這個事情來舉報。第二個是看到血禍非常嚴重,所以他實在是看不下去。」

一位艾滋病病患朱先生聽聞陳秉中再發公開信給胡錦濤,表示非常支持。他認爲血污案完全是中共造成的。

艾滋病病患朱先生:「中國(共)政府有不可逃脫的責任。是政策的失誤導致成千上萬的人感染艾滋病。我認爲胡錦濤應該能看到,溫家寳他們都應該能看到。」

患有肝癌晚期的陳秉中表示,自己正義的一面已經醒悟,不管會受到怎樣的迫害,都會堅持,捨身取義,決不退縮。

陳秉中:「我是衛生工作者,因爲我是救死扶傷嘛,有責任替這些受害者説話的。我不這麽做那是我失職啊!不管我受到多大的威脅,我都不會退縮的!前些天北京警方約我談話,給我施加壓力,我跟他說我不會退縮的!反正是要死,那我就要死得有意義。我寧可為舉報而死!人生自古誰無死啊,留取丹心照汗青!」

新唐人記者朱智善、王子琦、李若琳採訪報導。

Under the Threat of Death, Chen Bingzhong Admonishes Hu Jintao

Li Changchun and Li Keqiang are members of the

Chinese Communist Party (CCP) Standing Committee, Political Bureau, and Central Committee.

They promoted “Bloody Economy” when they governed

Henan Province, which led to a serious AIDS epidemic, with many local people being infected by HIV.

Without medical care and daily necessities, the affected families

have nowhere to turn to to ask for help.

Yet, the two officials who are responsible for the problem,

haven’t been held accountable.

Chen Bingzhong, former director of China Health Education Institute,

published a third open letter to the Chairman of the CCP, Hu Jintao,

which listed ten crimes that the two officials committed

in Henan. Chen did this despite the fact that the police severely threatened him.

In the mid-1990s, the Henan provincial government

encouraged the selling of blood

and set it up as an economic developing industry.

As a result, many illegal blood stations had sprung up,

which helped spread AIDS.

According to an open letter written by Chen Bingzhong

and published on November 28, 2010,

there’s tens of thousands of farmers who are infected with HIV

and at least 10,000 of them died due to AIDS.

Seeing the innocent infected farmers just waiting to die

Chen Bingzhong, who was filled with sadness and despair, published two open letters to Chairman Hu Jintao.

He strongly demanded that the CCP give medical and

Financial relief and compensation to those AIDS patients

and punish the two principal officials, Li Changchun and

Li Keqiang, who were responsible for the problem.

Despite the fact that many people were dying in the

AIDS villages, no CCP official seemed interested.

So, Chen Bingzhong decided to publish his third letter.

Chen Bingzhong: “I can’t care whether Hu Jintao answers

my letters or not, I have to say what I should say.

I published these letters to high level officials in the CCP

and to ordinary Chinese people as well.

I want them to know the truth about the 『Bloody Economy.’

Secondly, I want people in the world who take care about

Henan Province’s AIDS epidemic, to know what happened.

The facts will speak louder than my own voice.”

Chen’s letter described ten crimes of Henan Province’s

“Bloody Economy,” including the fact that the CCP authorities

enticed poor farmers to “get rich by selling blood” which led

to a large number of poor people being infected by HIV.

The CCP initially deprived the Chinese the right to know the

truth about the tainted blood and then deprived them the right to spread the truth, once they knew it.

High-level CCP officials supported Li Changchun and

Li Keqiang in committing their blood crime,

by beating and persecuting righteous people who dared to unveil the truth,

as well as victims who petitioned the regime.

Chen Bingzhong: “People can make mistakes,

but they’re not allowed to hide them. This is basic common moral sense.

What happened in Henan Province is really a severe

violation of people’s humanity and common sense. High level CCP officials protect each other.”

Mr. Liu, from the Beijing Aizhixing Institute said

some netizen mentioned that they knew the truth by reading Chen’s letters.

Mr. Liu, from the Beijing Aizhixing institute: “Chen Bingzhong

is a very conscientious and honest person.

He is old and seriously ill, but still insists on revealing

this blood crime.

This bloody disaster is very serious; he can’t sit on the sidelines

and do nothing when he knows what’s going on.”

Mr. Zhu, an AIDS patient, said he fully supports Chen

Bingzhong publishing open letters to Hu Jintao.

He commented that the blood disaster was created by the CCP.

Mr. Zhu, AIDS patient: “The CCP regime is unmistakably

responsible for the problem for it was their policy mistake that

led to tens of thousands of people being infected with HIV.

I think Hu Jintao can view the letter as well as Wen Jiabao

and other officials.”

Recently Chen Bingzhong was diagnosed with cancer

of the liver.

But he said his righteous side has awoken and he will insist

on revealing the truth no matter how much he is persecuted.

Chen Bingzhong: “I’m a healthcare worker and

I’m saving lives.

I have the responsibility to speak out on behalf of the victims.

It’s a dereliction of duty if I didn’t do it.

So, no matter what threat I come up against, I will not give up.

A few days ago, Beijing police talked with me and pressured me.

I told them I won’t stop doing what I am doing.

No matter what kind of life I choose to live, I will die some day.

I want to die a meaningful death.

I would rather die fighting for righteousness.

Everybody will die; the hero will use his life to maintain

and guard righteousness and justice.”

NTD reporters:Zhu Zhishan, Wang Ziqi and Li Ruolin

相關文章