【新唐人2011年11月23日訊】（中央社台北23日電）蘋果上月推出iPhone 4S，許多期待新機能大有改變的投資人和粉絲都大失所望，但預計明年問世的iPhone 5，將真的會大改造一番。

倫敦「每日郵報」（Daily Mail）報導，iLounge網站從蘋果內部消息人士那兒得知，已故執行長賈伯斯（Steve Jobs）拒絕讓iPhone螢幕變大，但這卻是蘋果要先著手改善的一點，新款iPhone 5的螢幕將有4吋大，和許多Android手機旗鼓相當。

根據iLounge網站，新款iPhone的機身將有改變。

iLounge網站表示：「消息來源表示，下一代iPhone外型不會像是淚滴的版本。今年推出新款iPhone前，市場廣泛謠傳iPhone 4S會是淚滴外型。」

根據該網站：「我們得知，iPhone 5將有4吋大的螢幕，機身也會比之前長8毫米，並搭配金屬外殼（可能是鋁製外殼）。iPhone 5預計將在明年夏季推出，目前仍在設計階段，尚未邁入初期生產。我們揣測，先前的原型是因為電池壽命差而出局。」

iLounge表示，新款iPhone要克服LTE（4G）更耗電的問題。（譯者：中央社林亭儀）