【新唐人2011年11月23日訊】（中央社台北23日電）紐約油價走高，是過去4個交易日來首見，西方強權國家對伊朗祭出新的制裁，加上埃及爆發示威衝突，恐導致供油受阻。

紐約油價收漲1.1%，美英加聯手對伊朗祭出新的制裁。埃及反政府示威暴動持續，成千上萬民眾集結在首都開羅解放廣場，呼籲最高軍事委員會交出政權，緊張局勢再升高。臨時內閣已向軍政府提出辭呈，但未能平息民怨。

興業銀行 (Societe Generale)駐紐約油市研究部門主管惠特納（Michael Wittner）指出：「西方強權對伊朗祭出新制裁，開羅街頭再度上演示威暴動，提醒我們地緣政治風險。」

惠特納指出：「地緣政治風險從未消失，僅是隱身幕後，如今又再度浮現。」

紐約商品期貨交易所（Nymex）1月期油收漲1.09美元，每盎斯報98.01美元，交易區間介在96.55至98.70美元。

惠特納指出：「一些空頭回補買盤有望回籠。」惠特納週一（21日）上調紐約油價預估目標29%，每盎斯上看103美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）