【新唐人2011年11月19日訊】（中央社約翰尼斯堡18日法新電）本地戰將克魯格（Jbe Kruger）今天在登喜路高球錦標賽第2輪，克服推桿失準的心浮氣躁，成績大躍進，以贏4桿優勢暫居領先。

克魯格在豹溪球場（Leopard Creek）前幾洞吞2個柏忌後，心情略顯浮躁，但回過神冷靜以對，繳出負5桿的67桿，2輪下來以低於標準13桿的131桿獨自暫居第1。

首輪與英格蘭選手班森（Seve Benson）並列領先的克魯格說，自己之所以能在這麼悶熱天氣中，紮實打出佳績，主要是最近數月都在亞洲出賽緣故。

落後4桿緊追在後的選手包括班森、智利的艾吉拉（Felipe Aguilar）和蘇格蘭的莫瑞（George Murray），這3人同以135桿暫並列第2。而南非的范西爾（Jaco Van Zyl）和布里納（Merrick Bremner）同以136桿暫並列第5。

比賽球場靠近世界著名的克魯格國家公園（KrugerNational Park）非洲叢林中，由南非高球傳奇人物普萊耶（Gary Player）和億萬富翁魯柏特（Johann Rupert）合作建造。

球員開球時，四周溪畔看得到老鷹、羚羊和水牛，球場內星羅棋布的湖泊，也潛藏不少鱷魚和河馬。（譯者：中央社王黛麗）