【新唐人2011年11月17日訊】（中央社台北17日電）在市場憂心主權債務危機傷害全球經濟、蒙蒂（Mario Monti）出任義大利新總理之際，歐股歷經漲跌震盪後，週三收盤持平。

歐洲次大半導體製造商─英飛凌（Infineon Technologies AG）表示2012年銷售將下滑，股價下挫。

寶馬汽車（Bayerische Motoren Werke AG）和戴姆勒集團（Daimler AG）領跌歐洲汽車類股。

維芳迪集團（Vivendi SA）公佈第3季獲利超越分析師預期，激勵股價走揚。

道瓊歐洲600指數持平，收237.04點，盤中漲跌幅一度達1.2%和0.7%，因外傳歐洲央行（ECB）將收購義大利和西班牙債券，而英格蘭銀行（Bank of England）警告，債務處理失敗恐影響經濟成長。

盧森堡BGL BNP Paribas SA股票策略師杜向（Guillaume Duchesne）表示，「市場對任何消息的反應都相當強烈。」「政治局勢仍是關鍵因素。我們將觀察義大利的發展。」

英國股市FTSE-100指數下跌8.42點或0.15%，收5509.02點。德國股市DAX-30指數下跌19.78點或0.33%，收5913.36點。法國股市CAC-40指數上漲15.77點或0.52%，收3064.90點。（譯者：中央社徐睿承）