【新唐人2011年11月10日訊】（中央社台北9日電）美國共和黨總統參選人不乏企業前執行長、參議員、州長及眾議員。但在爬到現在這個地位前，他們也做過一般市井小民的工作。

根據美國廣播公司新聞網/雅虎（ABC News/Yahoo!）對參選人的訪問，美國未來可能操在馬桶清潔工、乾草機打捆工、電鑽工或是保齡球瓶擺放球僮等人的手上。

瞧瞧踏入政界前，共和黨這些大人物做過最糟糕的工作是什麼：

●前猶他州州長洪博培（Jon Huntsman）：在日本餐廳洗碗，外加還得洗廁所。

●眾議員巴赫曼（Michele Bachmann）：有一天清洗了280條魚，應該就是這個了。但事實上，這也還蠻好玩的。

●眾議員保羅（Ron Paul）：我一直都很樂在工作，沒有任何糟糕的工作。

●德州州長裴利（Rick Perry）：噢，老天。我想是拿電鑽築圍欄。這是1970年代中期的事了。

●前麻薩諸塞州州長羅姆尼（Mitt Romney）：在我工作的農場把乾草捆成一捆捆。我對乾草過敏。

●前參議員桑托榮（Rick Santorum）：我清洗廁所並幫人家擦鞋。

●前披薩連鎖店執行長凱恩（Herman Cain）：拿手持式電鑽在公寓地下室，把混凝土地板鑽破、清除。

●前眾院議長金瑞契（Newt Gingrich）：我做過最糟糕的工作可能是保齡球瓶擺放球僮，相當刺激的工作，因為你在擺放球瓶的時候，他們會決定要不要把球丟出來。這是在德國的時候，當時我還小，我的父親是軍人，我們駐紮在斯圖加特（Stuttgart）。這很刺激。（譯者：中央社林亭儀）