【新唐人2011年11月8日訊】（中央社東京8日法新電）官員今天表示，歐洲金融穩定機制（EFSF）昨天發行30億歐元（41億3000萬美元）債券後，日本買進10%的債券。不過這次投資規模較過去要低。

日本財務省國際事務官員表示，日本買進約3億歐元的債券。

東京當局先前已買進20%由歐洲金融穩定機制發行的債券，也就是紓困金。

當提到日本債券購買量減少時，該官員表示：「我們考慮（在日本外匯特別帳戶的）歐元流動性、發行條件和市場環境。」

日本領袖先前暗示東京應會買進約20%。但官員表示，日本「有要買進固定配額」的說法是不正確的。

截至目前，日本今年已買進29億7500萬歐元的歐洲金融穩定機制債券。（譯者：中央社蕭倩芸）