谢民扛欧债重担 德同意减税

【新唐人2011年11月7日讯】(中央社柏林6日美联电)德国总理默克尔(Angela Merkel)今天说,政府已同意在两年期间替纳税人减轻60亿欧元(83亿美元)负担,以“答谢”德国民众在欧洲债务危机中不得不背负的重担。

默克尔告诉记者,她所属的基督教民主党(CDU)和执政伙伴今晚达成协议。她说,减税分两阶段进行,第1阶段2013年1月起实施,目标是减轻德国中低收入户20亿欧元的负担;第2阶段定于2014年1月实施,减税40亿欧元。

这项法案仍须获得国会批准。

默克尔宣布这项决定时说,政府将持续削减国家赤字,但同时觉得有必要回馈民众。

德国DAPD通讯社引述默克尔的话说:“我们要感谢民众在国际金融危机期间挑起许多重担。”

减税是默克尔政府的竞选承诺。减税第1阶段实施时间,将落在德国预定举行大选的同1年。

财政部4日宣布,今年税收预计比原先预测多162亿欧元(223亿美元),最新预估德国2011年税收总收入达5712亿欧元。(译者:中央社卢映孜)1001107

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!