【新唐人2011年11月1日訊】（中央社聖路易31日法新電）聖路易紅雀（Cardinals）總教練勒魯沙（Tony La Russa）率領紅雀在世界大賽戲劇性擊敗德州遊騎兵（Rangers）封王後才3天，立即宣布退休。

67歲的勒魯沙在數十萬球迷遊行歡慶奪冠後翌日，宣布退休。

擊敗遊騎兵是勒魯沙33年職業生涯，第3度率隊捧回世界大賽冠軍獎座，據體育機構STATS LLC公司表示，他是棒壇第1位在奪冠後立即退休的總教練。

紅雀於8月25日還落後亞特蘭大勇士（Braves）10.5場勝差情況下，在勒魯沙指導下，一路狂追，最後挺進國聯季後賽。

勒魯沙勝場數排名第3，落後排名第2的麥格羅（John McGraw）35場。過去在1989年效力奧克蘭運動家（Athletics）及2006年在聖路易，率隊奪過世界大賽總冠軍。

他說：「除個人感覺有點依依不捨外，覺得一切都很棒，這是正確的決定。」（譯者：中央社王黛麗）