【新唐人2011年10月27日訊】（中央社台北27日電）由於通膨放緩，加上歐債惡火危及紐西蘭經濟自2月強震重建中復甦，紐國央行今天決議維持利率在歷史低檔不變。

紐西蘭央行決議維持官方現金利率在2.5%不變，紐國央行總裁波拉德（Alan Bollard）表示，「倘若全球發展僅對紐西蘭經濟有溫和衝擊，很有可能，國內資源壓力日增恐須進一步升息。」「鑑於全球經濟現況及金融風險，現在仍需謹慎，利率暫時按兵不動。」

紐元匯率走升，市場看好紐西蘭將升息，反觀澳洲和加拿大等國利率不是維持不變，就是可能下調。

波拉德指出，南島震後重建可能提供需求「可觀的刺激」。市場投資人加碼押注紐西蘭明年3月升息。

威靈頓時間上午9時54分，紐元兌美元升抵80.10美分兌1紐元，相較於利率動向公布前的79.43美分。

紐西蘭央行今天的決議一如彭博針對18位經濟師調查預期。4月受訪者預估紐西蘭央行下次12月決策會議將升息，6位預估明年首季升息，8位預估，紐國央行利率政策第2季前將按兵不動。（譯者：中央社劉淑琴）