【新唐人2011年10月26日訊】（中央社柏林/雅典26日路透電）歐洲國家領袖今天舉行重要高峰會，希望能化解債務危機，但在會前幾小時，銀行家和政客仍在討價還價，對希臘債券減記的幅度相持不下，幾乎看不到進展。

這項減記方案可能使這些銀行蒙受1000億歐元（1390億美元）損失，使得他們所持有債務的帳面價值縮水一半，而且包括領回小部分現金的安排，以緩和造成的衝擊。這項方案的目的是迫使銀行和納稅人一樣，分擔一些歐洲紓困計畫的支出。

希臘「日報」（Kathimerini）援引布魯塞爾消息人士的話報導，希臘財政部長范尼塞洛斯（Evangelos Venizelos）告訴銀行及保險公司，它們持有的每100歐元希臘債券，可以收到15歐元現金，另加35歐元的30年期希臘債券，票面利率6%。

不過，有些銀行業者仍不願接受這種構想。

在柏林，和德國財政部關係密切的1位人士告訴路透社，雖然德國、芬蘭及荷蘭仍在推動減記60%的方案，但將與債券持有者達成依名目價值減記50%的協議，不可能達成幅度低於50%的協議。

這位人士表示，歐元區財政部長原本計劃今天就減記幅度達成協議，但這有可能延後。

據報導，取回的50%資產中，現金及債券比例仍有可能改變。

銀行消息人士表示，仍在考慮數種不同的現金及債券組合，減記幅度也將有所差別。（譯者：中央社林亭儀）