【新唐人2011年10月26日訊】（中央社聖路易25日路透電）1天之後，聖路易總教頭勒魯沙（Tony La Russa）還在設法說明紅雀昨天在世界大賽第5戰吞敗的原因。紅雀輸了這場球之後，再敗一場就要出局。

關鍵第8局，紅雀牛棚大搞烏龍，兩次派出錯誤的救援投手上場，勒魯沙對此表示負責，並且承認，普侯斯（Albert Pujols）在第7局自行決定發動打跑戰術，結果沒能成功。

世界大賽今天休兵一天，勒魯沙面對質疑時講了一長串，對比賽中許多令人費解之處卻都未能釐清。

職棒大聯盟累計勝場排名第3的總教練球勒魯沙說：「所發生的事，還有事情沒按照我想要的結果發生，沒有出現，對，那是我的錯；我不需要閃躲，永遠不會。」

被問到為何賽後對搞砸的打跑戰術不做說明時，勒魯沙說：「我把球隊當成家人，我不會犧牲自己的家人，我寧願自己挨轟，也不會讓家人受罪。」

昨天比賽中，紅雀第一局就取得2比0領先，但之後共12人次殘壘，沒能拉大領先差距，還出現離奇結局，讓整晚空留遺憾。（譯者：中央社王黛麗）