【新唐人2011年10月26日訊】（中央社台北26日電）根據彭博社報導，日圓兌美元飆抵戰後新高，日本財務大臣安住淳再向市場喊話表示，財務省將採取「果決行動」，遏止日圓升值。

安住淳今天在東京向記者表示，「我已下令幕僚準備好隨時出手。」「投機炒作越來越明顯。」

安住淳表示，他瞭解日圓進一步升值恐危及出口的風險，出口是日本經濟命脈。

安住淳表示，日本決策者不排除任何可解決日圓急升的選項。日圓兌美元今年升值超過6%。

日圓匯價一度升抵75.74日圓兌1美元的紀錄高點，台北時間上午8時2分，日圓兌美元報76.10日圓兌1美元。

日本政府今年8月出手干預阻升日圓，未能扭轉日圓升值走勢。市場投資人在歐債惡火延燒和美國成長減緩下，紛紛湧入日圓尋求避險。

根據「日經新聞」（Nikkei）今天未引述消息來源報導，日本央行決策者明將在為期1天的決策會議上，討論緩解日圓強升對日本經濟的衝擊。

報導中表示，日銀可能祭出的措施，包括增加50兆日圓（6570億美元）資產收購計畫5兆日圓，以及收購超過2年期的長天期債券。（譯者：中央社劉淑琴）