【新唐人2011年10月15日訊】（中央社布魯塞爾14日路透電）歐盟首席貿易官員今天敦促北京，解決歐洲企業所憂心，公開談論在中國經商的委屈，可能受報復一事。

歐盟貿易執行委員戴胡克（Karel De Gucht），在歐盟和中國峰會前表示，雙方需建立互信，他要求中國政府補助產業透明化。歐洲企業認為這種作法威脅到它們。

歐洲企業表示，若它們抱怨，會在程序上被中國政府刁難、恐嚇，甚至闖入公司臨檢。

戴胡克和歐洲企業主管會談時表示：「當我讀到歐洲企業擔心中國報復一事，令我…擔心，那令人不安，必須解決，由我們和中國對話，當然還有靠中國本身。」

中國和歐盟領袖將於25日於天津會晤。中國總理溫家寶、歐盟執委會主席巴洛索（Jose Manuel Barroso）和歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman Van Rompuy）都將與會。

會談議題涵蓋金融危機、11月初的20國集團（G20）峰會，也可能啟動歐盟和中國1項投資協定的協商。（譯者：中央社陳蓉）