【新唐人2011年10月5日訊】（中央社太子港4日法新電）海地參議院今晚通過任命案，由前美國總統克林頓的顧問康尼爾（Garry Conille）出任該國總理。

康尼爾是海地總統馬特萊（Michel Martelly）提出的第3位總理人選，企圖終止陷入3個月僵局的新政府內閣人事。45歲的康尼爾曾接受專業內科醫師訓練。

海地眾議院9月30日已通過這項任命案。

康尼爾在海地受教育，曾以傅爾布萊特（Fulbright）學者身份在教堂山北卡羅來納大學（University of North Carolina at Chapel Hill）進修醫務管理。

康尼爾目前也是聯合國開發計畫署（United Nations Development Program）常駐尼日代表。（譯者：中央社陳蓉）