【新唐人2011年10月5日訊】（中央社洛杉磯4日法新電）迪士尼公司（Disney）今天宣布，繼「獅子王」（The Lion King）回鍋大獲成功後，該公司計畫再推出4部經典動畫3D版本，包括「海底總動員」以及「小美人魚」。

誕生於1991年的「美女與野獸」（Beauty and theBeast）將在明年1月推出3D版，於各大電影院上映；迪士尼旗下皮克斯（Pixar）的「海底總動員」（FindingNemo）2003年一推出就造成轟動，3D版也接著在明年9月登場。

預定2013年上映的3D版動畫包括2001年推出的「怪獸電力公司」（Monsters Inc），將於1月上映，1989年經典動畫「小美人魚」（The Little Mermaid）也會在9月以3D之姿重返大銀幕。

迪士尼總裁柏格曼（Alan Bergman）說：「好故事和好角色不會隨時間消逝，迪士尼很幸運兩者兼有。」

他補充：「我們很高興能以全新3D版本在大銀幕上重現這些經典電影，讓各年齡層，尤其是年輕觀眾有機會首次在大銀幕觀賞這些深受喜愛的故事。」（譯者：中央社徐嘉偉）