【新唐人2011年10月5日訊】（中央社倫敦4日法新電）歐元區債務危機的疑慮加劇，使得歐洲股市大跌，倫敦原油價格今天跌破每桶100美元大關，紐約原油價格也創一年以來最低價。

11月交割北海布倫特原油期貨，倫敦下午盤交易報每桶99.95美元，比昨天收盤價下挫1.76美元。

紐約主要的11月交割輕原油期貨下跌1.77美元，報每桶75.84美元。稍早曾一度跌至每桶74.95美元，是自去年9月以來的最低價位。（譯者：中央社許宏裕）