【新唐人2011年10月4日訊】（中央社坦帕灣3日路透電）德州遊騎兵今天靠先發右投路易斯（Colby Lewis）的優異表現和納波里（Mike Napoli）的2分全壘打技壓對手，最後以4比3戰勝坦帕灣光芒，在美聯分區系列賽取得2勝優勢聽牌。

遊騎兵（Rangers）從落後局面逆轉獲勝，在5戰3勝制的分區系列賽聽牌，只差1勝就能連續2年晉級美聯冠軍系列賽。遊騎兵第4場比賽預定明天在聖彼得堡（St. Peterburg）的純品康納球場（Tropicana Field）舉行。

光芒（Rays）第4局靠著先頭打者詹寧斯（DesmondJennings）從路易斯手中敲出左外野陽春彈率先得分。

不過這是路易斯讓對手擊出的唯一一支安打，路易斯主投6局表現近乎完美，投出6次三振、2次保送，繼續維持光芒剋星應有的表現。

光芒先發投手普賴斯（David Price）前6局讓對手得不到分數，但第7局遊騎兵打線死灰復燃，納波里轟出中外野2分全壘打，韓密爾頓（Josh Hamilton）也擊出一壘安打再添2分，讓作客的遊騎兵取得4比1領先。（譯者：中央社樂羽嘉）