【新唐人2011年10月4日訊】（中央社斯德哥爾摩3日路透電）2011年諾貝爾醫學獎3位得主之一的美國科學家比尤特勒（Bruce Beutler）今天表示，希望他的研究成果能夠為治療發炎性疾病開創新局。

比尤特勒說，得知獲獎消息後，他感覺「棒呆了」。他告訴路透社：「這真的是我一生當中最快樂的日子之一。」

比尤特勒說，能跟史坦曼（Ralph Steinman）和霍夫曼（Jules Hoffmann）共享殊榮，令他十分開心。他說話當時，還不知道史坦曼已於上周末過世。

他說：「我認為他們實至名歸。」（譯者：中央社許宏裕）