【新唐人2011年9月29日訊】“李雙江之子打人”事件，連纍到遠在山西的特種車牌階層，成為了全國輿論的眾矢之的，這恐怕是肇事者自己也沒有想到的。山西省一度號稱是國內整治特種車牌的典範區域，但如今卻越來越力不從心，業內人士透露：“整頓更像是一個障眼法，誰會主動革掉自己的特權？”

“晉O－00888”的奧迪車牌，近期成為國內最有知名度的車牌。駕駛奧迪的蘇楠幫朋友李天一毆打一對夫婦後，他們的車牌被人記住，眼尖的網友發現，“晉O”的牌照是山西省公安系統的專用號段，也就是說，只有當地公安系統的公務用車才能懸掛這類車牌。

蘇楠的牌照被曝光不久，迅速被認定為偽造，他的父親蘇文斌因此被拘留。蘇文斌在北京擁有一家汽貿公司，據說他與山西省公安廳副廳長、太原市公安局局長蘇浩“關係密切”。不過，一個商人為甚麼敢偽造特種車牌？十幾歲的少年為甚麼敢打人還大喊“誰敢打110”？

“晉O”牌是山西省公安系統專段民用號牌，出現於1995年，當時為了方便公安辦案，規定“O”牌車在緊急執行公務時，可闖紅燈、闖電子警察、逆行，並有免繳過路費、過橋費，停靠不受制約等權力，被民間一時稱為“特權車”。因此，政府單位先後都從管車牌的公安機關獲得這類車牌。在山西和其他一些省份，甚至還有將“O”牌車批給關係戶的，而這些車主多為高官的親友和富商。

“O”牌車闖紅燈、壓黃線、逆行、亂停亂放、超速行駛等現象屢見不鮮，引起民眾極大反感。2004年，山西省對“晉O”車牌進行改掛工作，只有公安機關可以保留“晉O”牌照的公務用車。這次調整中，山西共有兩千多輛車的“晉O”車牌被換下。

不過事實上，整治並沒能遏制特種車牌的蔓延。山西省委省政府及省屬單位的公車在換下“晉O”車牌後，一律換上了“晉AV”的牌照。另外，例如“晉AG6”，在2009年之前原本是高官家屬和關係戶的專屬號段。但隨著街面上掛“晉AG6”牌照的車輛違章劇增，以至於民間開始有人上訪。去年（2010年），迫於眾怒，太原市交警支隊就將“晉AG6”號段車牌拿下，換上了新的“晉AHH”。

《南方週末》報導說，給誰發甚麼樣的牌照，這些牌照有怎樣的權力？依據的都是“潛規則”的運作。原平遙縣交警部門官員王強表示，上溯到2007年，當地每個月接待“晉AV”的特種車牌超過70輛，他說“遇到違章我們也只能敬禮”。

山西省交管部門近期低調召開會議，研究省內特種車牌問題。《南方週末》引用王強的話說：“現在正在進行自查自糾的階段，估計過幾天搞個驗收就過去了，誰會主動革掉自己的特權？”

中國“特權車”橫行也引起海外媒體的注意，《德國之聲》27號發表 “『特權車』德國有沒有? ” 報導，內容指出，德國的公務車制度相當嚴格，受到全民的監督，警察沒有權利私自濫用公務用車，而且在德國，最嚴格遵守交通規則的就是警車。

新唐人記者尚燕、王明宇綜合報導。

The Unspoken Rules of Privileged Vehicles

Anchor:"Since news broke out about Li Shuangjiang』s son

attacking the driver and passenger with whom

he had a traffic disagreement, owners of specialty

license plates in as far as Shanxi province have

become the target of national criticism. This is

something the perpetrators might not have considered.

Shanxi was once known as the domestic model in

regulating specialty license plates.

However, it』s become increasingly powerless. An insider

expressed, “The regulation is more like a deceptive tactic.

Who』s going to voluntarily remove their own privilege?"

Text: “The license plate number “Jin O-00888″ on

an Audi recently became the most well-known license plate in mainland China.

The driver, Su Nan, helped his friend Li Tianyi attack

a husband and wife.

Passersby remembered his license plate.

Sharp-eyed netizens found that the license plate “Jin O"

series belongs to a public security organization of Shanxi,

which means only official vehicles of the local public

security system will carry a license plate

with this designated number.

After Su Nan’s license plate was exposed,

it was quickly identified as a fake.

His father, Su Wenbin was therefore detained.

Su Wenbin, owner of an automobile company in Beijing,

is said to be friends with Su Hao, the Public Security

Bureau Deputy Director of Shanxi Province

and Public Security Bureau Director of Taiyuan City.

However, why would a businessman dare to forfeit

a specialty plate and why would a teenage boy dare to yell,

“Who dares to call 110?” after he attacked people?

“Jin O" series is a specialty plate number for civilians

within the public security system in Shanxi.

It appeared in 1995 for the convenience of handling cases.

It was regulated that vehicles with the “O” plate,

while carrying out official emergency duties, may run a

red light, and ignore police monitoring system, go in the

opposite direction of traffic, is exempt from tolls and parking,

and enjoys other special treatment.

Vehicles carrying this plate were once called

a privileged vehicle.

Therefore, local government agencies have all obtained

license plate numbers in this series.

In Shanxi and several other provinces, the “O" series plate

was also granted to people who are mostly family

members of high-ranking officials and wealthy businessmen.

The “O" plate owners caused great public resentment

due to frequent violation of traffic rules such as running

red lights, pressing the yellow line, driving the opposite

direction, parking and stopping whenever desired, and speeding.

In 2004, Shanxi Province replaced the plates and

only allowed the public security organization official vehicles to carry such a plate.

There were more than 2000 plates with

Jin O series replaced.

In reality, however, no regulations of special license plates

have contained the spread of specialty plates.

All the buses of Shanxi provincial government and

provincial units replaced Jin O series plates with Jin AV plates.

In addition, take Jin AG6 series plate as an example;

it was designated for families and relatives of

high-ranking officials prior to 2009.

With the increasing traffic violations from Jin AG6 owners,

people started petitioning against such incidents.

Forced by public outrage, the traffic police branch in

Taiyuan City replaced Jin AG6 plates with Jin AHH plates in 2010.

“Southern Weekend" reported that, there are hidden rules

that regulate who are issued what type of license plate

and the kind of authority that comes along with the plate.

Wang Qiang, a former traffic police officer of Pingyao

County, indicated that back in 2007, the local station

monthly accepted more than 70 vehicles with specialty plate such as Jin AV.

He said, “We could only salute when there』s traffic violation."

Recently, the traffic control department of Shanxi

Province quietly held a meeting to address the specialty license plate issue within the province.

Southern Weekend quoted Wang Qiang,

『It is now the stage of self-correction.

In a few days the inspection will have passed.

Who』s going to voluntarily remove their own privilege?』"

The rampant privileged vehicles in China have also

attracted the attention of overseas media.

Deutsche Welle issued an article titled,

“Does Germany Have Privileged Vehicles?” on the 27th.

It pointed out that Germany』s official vehicle system is

quite strict, under the supervision of the people.

The police have no right to abuse the authority of

utilizing official vehicles.

In Germany, police vehicles are the ones that

most strictly comply with traffic rules.

NTD reporters Shun Yan and Wang Mingyu.