【新唐人2011年9月20日訊】（中央社紐約20日路透電）根據1項德國小型研究，單靠暗示性療法不但可以紓緩胸痛症狀，還能直接影響心臟動脈舒張。

在30名接受胸痛診療的病患中，研究人員發現，若患者被告知正在接受止痛治療，回報的疼痛程度平均來說都減輕，且心血管清楚出現微幅收縮。人體承受壓力時血管會擴張，反之收縮。

德國慕尼黑工業大學（Technical University Munich）的麥斯納（Karin Meissner）和羅奈爾（Joram Ronel）的研究結果，刊於「美國心臟期刊」（American Heart Journal）。

這些胸痛患者沒有人真的罹患心臟疾病。研究人員收到檢查報告，證實患者心動脈未出現阻塞情形，才告訴他們方才接受的「藥物」其實只是對人體無害的生理食鹽水。

麥斯納和羅奈爾在回覆路透社的電子郵件中寫：「這個研究發現重點是，單單靠心理上的介入治療就可以讓心臟動脈有這麼明顯的反應。」

儘管現在還無法確定這項發現所代表的意義，以及對心臟疾病患者有何影響，但結果是研究人員始料未及。（譯者：中央社徐嘉偉）