【新唐人2011年9月14日訊】（中央社紐約14日路透電）希臘研究指出，體重過重不見得代表你的心臟有病。愈來愈多證據顯示，體重超標民眾不見得不健康，而這份研究增加新例證。

這份登在「美國心臟病學會期刊」（Journal of American College of Cardiology）的研究報告指出，50、60多歲、肥胖但沒有心臟疾病危險因子的健康研究對象，未來6年會有10%以下罹患心臟衰竭。

相較下，沒有代謝症候群危險因子的較瘦研究對象，卻有16%最後得到心臟衰竭。

領導這項研究的雅典大學醫學院（Athens University Medical School）人員佛格麗（ChristinaVoulgari）說：「有正常體重不等同身體健康。」

佛格麗和研究團隊追蹤550名平均年齡為55歲的男女，其中1/4身體肥胖，而胖肥者有2/3以上有心血管疾病危險因子，如高血脂、「好」膽固醇過低、高血壓、胰島素阻抗及腰圍過大等普遍被稱為「代謝症候群」的問題。

相對的，其他較瘦的研究對象中，只有些微超過1/3有代謝症候群。

研究人員表示，胖瘦對罹患心臟衰竭與否影響不大，但是否有代謝症候群卻有很大影響，甚至在考量抽菸、身體活動以及其他心臟病相關因子後，代謝症候群仍具關鍵角色。

心臟衰竭指的是心肌衰弱，無法供應全身足夠充氧血，最普遍的原因是心臟血管阻塞，致使心肌供血不足。

體重正常但有代謝症候群的研究對象有63%出現心臟衰竭，沒有代謝症候群卻患病的比例為16%。

至於肥胖又有代謝症候群的研究對象，則有54%罹患心臟衰竭，沒有代謝症候群的肥胖者只有9%患病。（譯者：中央社陳怡君）