【新唐人2011年9月5日訊】（中央社多倫多4日路透電）有關當局表示，搭載44名乘客、由芝加哥起飛的聯合快捷航空公司（United Express）區域客機今天下午降落於渥太華（Ottawa）時，滑出跑道，但沒有人明顯受傷。

渥太華消防隊（Ottawa Fire Services）發言人麥西耶（Marc Messier）表示，聯合快捷3363號班機上的所有乘客和機組人員都已下機，並搭乘市區公車前往航站大廈。

他表示：「當我們抵達時，幾乎所有人都已下了客機。」麥西耶並表示，沒有乘客立即提出醫療請求。

麥西耶表示，緊急人員在飛機外洩的大量燃料上噴灑泡沫。這架飛機為英伯拉爾（Embraer）ERJ 145型飛機。

在渥太華機場的路透社攝影師表示，這架飛機停在跑道外，右翼有明顯損毀。這架飛機仍被緊急車輛圍繞。

營運這架客機的Trans States Airlines在聲明中表示，「無法臆測造成這起事件的原因」，但可以的話將提供更多資訊。（譯者：中央社張詠晴）