【新唐人2011年9月1日讯】（中央社台北1日电）欧洲股市连续第3天收红，收敛其自2008年以来最大月线跌幅，主因美国企业活动及工厂订单优于预期，联邦准备理事会（Fed）会议纪录也显示，有些决策官员希望扩大振兴措施规模。
道琼欧洲600指数上扬6.79点，或2.94%，收237.43点，创下两周来最大涨幅。在市场忧心经济复苏面临危机下，这项指数8月还是累跌10%，改写2008年10月以来最大月线跌幅。彭博数据显示，这项指数月线跌幅使其本益比来到约9.9倍，接近2009年3月以来最低水准。
法国布依格集团（Bouygues SA FR-EN）大涨16%，受惠公司宣布回购库藏股。
欧洲最大人工膝臀生产商─史耐辉公司（Smith & Nephew Plc GB-SN/）劲扬4.9%，市场对收购案有所揣测。
欧洲第2大纸生产商─UPM-Kymmene Oyj（FI-UPM1V）劲扬7.5%，受惠公司表示将关闭工厂，以降低产能。
德意志电信公司（Deutsche Telekom AG）重挫7.6%，美国提告阻止AT&T公司（AT&T Inc.）收购其麾下的T-Mobile USA Inc.。
巴黎Agilis Gestion SA基金经理人史卡帕奇（Arnaud Scarpaci）表示，会议记录“被当作好迹象，因为过半数的人赞成，联准会也表示手上有尚未使用的工具”。他说：“大家都认为联准会会将某种收购计划付诸行动，以协助经济成长。”
西欧18国股市指数除了希腊和冰岛以外，全面扬升。英国FTSE-100指数上扬125.87点，或2.39%，收5394.53点。法国CAC-40指数劲扬97.02点，或3.07%，收3256.76点。德国DAX-30指数上涨140.93点，或2.50%，收5784.85点。希腊ASE指数重挫42.14点，或4.40%，收915.98点。（译者：中央社黄馨玉）
