【新唐人2011年8月31日訊】(中央社記者吳佳穎台北31日電)行政院首席科技顧問翁啟惠表示，研究如何跨越學術鴻溝與業界結合，已可透過科技基本法修訂而有突破；政務委員朱敬一表示，過去在研發商品化這方面太忽略。

大學高等教育的研究是否有辦法跨越學界與產業的鴻溝，創造社會上更多產值，解決就業、提升經濟，讓投入研發的資金更有效率？行政院第31次科技顧問會議今天以「蛻變與躍升的科技發展新局」為主題，討論研發成果如何連結產業。

翁啟惠表示，高等教育有兩個重要的角色，一是人才的培養，二是知識的創造。高等教育培養的人才可以到業界、教育界、政府，但最大吸收的管道還是產業，假如產業的研發和人才培養沒有辦法銜接，就會產生供給與需求的失衡，這在台灣已經開始發生，尤其在生物技術產業方面。

翁啟惠說，另外一個高等教育的角色就是知識的創造，有的是產生知識的財產，像是專利保護；有的透過發表來拓散知識，但比較困難的是衡量知識的價值，現在大都是用專利、技轉來衡量知識價值產出，衡量指標大多是用直接的方式衡量，但很多間接的產生價值卻沒有考慮。

翁啟惠表示，科技基本法的修訂草案已經行政院通過，在智慧財產處理、產學合作機制的建立、學校教授和業界的關係，甚至是採購的規範都有突破；上午科顧會議談到的瓶頸，可透過科技基本法突破，解決產業研發能量與學術的基礎研究間的鴻溝，學術界產生的知識，業界沒辦法銜接的情形。

科學園區現在經營的發展也碰到了瓶頸，如何把科研成果，透過科學園區的育成將其產業化，也是將來要提升經濟所面臨的挑戰。

行政院政務委員朱敬一表示，談科技研發的商品化，絕對不是要每一個大學將教學研究的任務丟棄、只看商品化；其實剛好相反，研發的商品化過去在大學受到相當程度忽略。